Стоит ли бояться иностранных шаблонов вордпресс?
Большинство создателей персональных блогов отечественного происхождения, которые сталкиваются с необходимостью подбора шаблона для своего сайта, обходят десятой дорогой всевозможные иностранные ресурсы. Как только они видят хоть одну иностранную букву, ими овладевает необъяснимая паника. Горе-сайтостроители тут же закрывают иностранный ресурс и отправляются в путешествие по русскоязычным сайтам. На самом деле, закрыв иностранный сайт, они совершают огромную ошибку. Начнем с того, что русские шаблоны вордпресс в общей массе шаблонов составляют, от силы, процентов пять. Причем 95 процентов наших сайтостроителей выбирают именно эти пять процентов русскоязычных шаблонов, которые уже затерты до дыр. А теперь представьте себе, сколько блогов-клонов получает многострадальный Рунет, когда еще один пользователь в спешке закрывает иностранный сайт с шаблонами вордпресс. Как вы понимаете, на иностранных интернет-ресурсах гораздо больше шансов найти поистине уникальный, хоть и бесплатный шаблон. Конечно, этот шаблон уже был скачан несколько сотен раз, но вероятность того, что его поставили на русскоязычный сайт, стремится к нулю по причинам, которые мы описали выше. Да, пользоваться иностранным шаблоном довольно неудобно. Это все равно, что скачать иностранные плагины вордпресс, инструкция к которым написана на испанском языке. Вот только в случае с шаблонами дело обстоит гораздо легче. Дело в том, что шаблоны, по своей структуре, стандартны. И перевести их не составит для вас особого труда. Все, что вам нужно – открыть файлы шаблона в блокноте, открыть любой переводчик и заменить иностранные слова на русские. Это совсем не сложно, зато в награду вы получите красивый шаблон, который встретить в Рунете довольно проблематично.